Английски език

Център за чужди езици и творчество "Малвина". Обучения по английски език.

Обучение по английски език с Jolly Phonics (продължение)

Aнглийски език с Jolly Phonics

В продължение към предишната ни публикация Обучение по английски език с Jolly Phonics, тук ще ви запознаем с феномена «алтернативен правопис» и т.нар. «сложни думи», последователно разгледани в системата Jolly Phonics. Ние в eзиков център «Малвина» обръщаме специално внимание на трудностите, които се появяват в процеса на обучение, за това провеждаме допълнителни упражнения със специално разработени авторски материали.

Какво е алтернативен правопис?

В тази публикация ще ви запознаем с феномена «алтернативен правопис» и т.нар. «сложни думи», последователно разгледани в системата Jolly Phonics. Ние в eзиков център «Малвина» обръщаме специално внимание на трудностите, които се появяват в процеса на обучение, за това провеждаме допълнителни упражнения със специално разработени авторски материали.

Това е различното изписване на един и същ звук, което се явява едно от основните затруднения на изучаващите английски език. Звучи ли ви познато?

ВАЖНО!

В английският език има кратки и дълги гласни.
Кратките гласни са: a e i o u
Дългите гласни са: ai ie oa ee or oo ou oi ue er ar

Например: в началото на обучението звукът /ai/ се преподава като ; както е в ‘rain’ ‘train’, ‘snail’. По-късно, след като този правопис е усъвършенстван, децата научават алтернативите: ; (както е в ‘day ’, ‘say’, ‘hay’) и a e (както е в ‘cake’, ‘make’, ‘came’), а също и ’eigh’ (както е в ‘eight’).

Такъв алтернативен правопис има за всички дълги гласни. И тъй като всяка дълга гласна има по няколко варианта на изписване, ние сме разработили специални работни листове, които онагледяват алтернативите и дават възможност за целенасочена практика. По този начин пълноценно подкрепяме работата на нашите ученици. Имайки под ръка ценен помощник, те имат възможност по-късно отново да преговорят и да затвърдят наученото.

Английски език за ученици по системата Jolly Phonics

Tricky words „Сложни думи“

Тази група се състои от думи, които не се произнасят по вече изучените модели, а следват свой собствен модел. Например: ‘all’, ‘said’, ‘was’, ‘here’, ‘there’ и т.н.
Тези думи са много важни, защото участват в построяването на изречения и затова на тях се отделя специално внимание, за да се запомнят. В допълнение на това може да се каже, че повечето думи в английския език могат да се определят като „сложни“. Изучаването на първите сложни думи служи за основа и полезен практически опит за по-нататъшното учене на нова лексика от децата.

Няколко полезни техники за учене на Tricky words:

Погледни, препиши, покрий, напиши, провери

При този метод децата първо поглеждат думат и определят сложните части. Например в думата ‘said’ ‘s’ и ‘d’ са правилни, но звукът /e/ в средата е сложен, защото е изписан ‘ai’. Веднъж направили това децата могат да използват имената на буквите, а не буквените звукове, и да препишат думата, като казват имената на буквите докато пишат. След това покриват написаното и пишат отново думата, казвайки имената на буквите. Накрая проверяват дали думата е написана правилно.

Кажи го, както се пише

Тази техника е практически полезна за всякакви думи (не само за 72-те сложни думи), в които има един елемент, който затруднява правилното изписване. Например: в ‘Monday’ ‘o’ е трудната част, защото се произнася като /u/; както и в думи като ‘lemon’ и ‘button’ гласният звук на неударената сричка губи отчетливия си звук /o/. Чрез наблягане на действителните звукове в такива думи на децата им се напомня правилния правопис.

Стена с думи

В Jolly Phonics всяка сложна дума е представена в цвете в шапката за сложни думи на Мишлето Инки. В нашия езиков център сме приложили тази идея, като сме залепили думите върху цветя от цветен картон и тях сме залепили на стената. Така в процеса на обучение по английски език децата непрекъснато виждат думите на стената, преговарят и накрая ги запомнят. Цветното и красиво пано стимулира вниманието и паметта на децата.

Надявам се, че успяхте да се запознаете с идеята на Jolly Phonics.

Learn and Have Fun!

Обучение по английски език с Jolly Phonics (продължение) Read More »

Postcrossing за деца

Postcrossing за деца

Скъпи приятели,
Имаме удоволствието да Ви поканим на нашето прекрасно събитие Postcrossing за деца от 10 до 13 годишна възраст, което организираме. То ще се състои на 05 юни 2022 г. в сладкарница Cafe Мa Baker (гр. София, кв. Изток, ул. Николай Хайтов 28А) .

👉 Чували ли сте за Postcrossing?

Посткросинг е прекрасен онлайн проект, който предлага възможност на членовете си да изпращат и получават пощенски картички от всички краища на света. Мотото на проекта е: „Изпрати и получи картичка от случаен човек някъде по света!“ Ако обичате да надписвате пощенски картички, или пък никога не сте надписвали и искате да пробвате, заповядайте на нашето събитие!

👉 Какво ще правим?
  • Ще Ви запознаем с историята на пощенската картичка и проекта „Посткросинг“.
  • Ще видите истински получени пощенски картички от различни страни по света.
  • Ще се научите да надписвате пощенска картичка на български и английски език.
  • Ще надпишете ваша картичка, която ще изпратите до адрес на ваш приятел или близък човек.
  • Ако Ви хареса и вие може да станете част от проекта „Посткросинг“.
👉Какво е добре да подготвите?
  • Адрес на приятел или близък човек, до който ще напишете и изпратите картичка.
  • Пощенска картичка, макар че и да пропуснете, ще има и от нас. Имайте предвид, че класическата пощенска картичка е едностранна (т.е. не се разгъва) и пътува без плик. Разбира се, ако се притеснявате, че Вашата картичка би могла да пострада докато пътува, то винаги може да я изпратите в плик.

Научете повече за Postcrossing, като посетите техния уебсайт, където също така може да видите календара със събития и нашата официално добавена обява.

Postcrossing за деца е с вход свободен, но с предварително записване до 03 юни 2022 г. на тел.: 0897 545 946
Консумацията в сладкарницата е за сметка на участниците.

Събитието се организира съвместно с Web Design Art Studio.

С нетърпение Ви очакваме! 😊

P.S.
Събитието ще бъде официално отразено със снимков материал от професионален фотограф. Със заявката си за участие давате съгласие за онлайн публикуване на снимки от събитието, на които присътствате Вие или Вашето дете.

Най-учтиво Ви молим в случай на грипоподобни симптоми в деня на събитието да останете у дома.

Postcrossing за деца Read More »

Английски език за възрастни

Английски език за начинаещи възрастни с Jolly Phonics

Защо точно английски за начинаещи възрастни?

Тази публикация има за цел да внесе яснота как една успешна детска система за обучение по английски език се превръща в успешна и за възрастни.

Всички познаваме хора, които от години се опитват да научат английски език по един или друг начин. Ходят на курсове, изреждат школи, методи, учебници и какво ли още не, но все не достигат до момента, в който да пишат и четат правилно, нито пък успяват да проговорят на езика. В езиков център „Малвина“ осъзнаваме колко потискащ и стресиращ за човека може да бъде един такъв процес, който продължава дълго време. За щастие ние открихме ключа към решението на този проблем.

Как стана това?

Първо открихме системата Jolly Phonics. След като дълго работихме с нея и видяхме забележителните резултати, които постигнахме с децата, решихме, че трябва да се погрижим и за възрастните курсисти, които се затрудняват с езика. И затова просто я адаптирахме към техните особености и това даде отлични резултати!

Jolly Phonics е алтернативна фонетична и също така изключително ефективна система за начално ограмотяване. Тук накратко ще разкажем какво означава това.

Това е напълно различна система от добре познатите, които започват с азбуката и обичайните въпроси “What’s your name?” и “How old are you?”. Ще споделим малко теоретична информация, но тя ще ви помогне да разберете идеята.

За кого е подходяща адаптираната версия на обучение по английски език?

Тази система е подходяща всъщност за всякаква възраст, различна от детската. Затова няма да уточняваме години, тъй като всеки, който не се чувства комфортно с постиженията си в английския правопис и произношение, е добре дошъл да се запише и сам да види разликата.

Какво значи фонетична?

Това значи, че първоначално се преподават букви, които изразяват конкретни звукове /т.нар. буквени звукове/ и четенето съвпада с написаното. Например: думите: “tin”, “pin”, “not”, “hop”, “cat” и т.н. са фонетични думи /четем това, което пише/. Това означава, че курсистите започват да четат отделни думи много скоро, още след изучаването на първите няколко буквени звука. Започва се с четене на фонетични думи и постепенно се усложнява.

Продължаваме разказа за фонетичната част…

Всички знаем, че думите са съставени от звукове. В английския език има над 40 звука, но само 26 букви, които се използват, за да представят тези звукове.
Това означава, че много звукове са изписани с повече от една буква. За да могат да четат и пишат, курсистите трябва да изказват свободно звуковете, които са представени от буквите.

И така, първо се изучават 42 стандартни буквени звука, разделени в седем групи:

1. s a t i p n
2. ck e h r m d
3. g o u l f b
4. ai j oa ie ee or
5. z w ng v oo oo
6. y x ch sh th th
7. qu ou oi ue er ar

Някой ще попита “Защо ни е всичко това? Не може ли да си учим abc… ? “ Причината е една: за да се ограмоти курсиста правилно, за да не се залута в десетки модели на произношение и правопис на английски думи и накрая да се откаже да учи „тоз английски“ или, още по-лошо, да се примири с грешно произношение и правопис. Освен това, на малко по-късен етап се учат и имената на буквите, както са ни познати / a b c d /, но за това ще говорим по-нататък.
Jolly Phonics е “картата”, по която се ориентира изучаващият английски език. Тази система дава основата, върху която ще стъпва оттук нататък.

След като се изучат стандартните буквени звукове, се въвеждат и основните варианти на алтернативния правопис.

Какво е алтернативен правопис?

Това е различното изписване на един и същ звук, което се явява едно от основните затруднения на изучаващите английски език. Звучи ли ви познато?

ВАЖНО!

В английският език има кратки и дълги гласни.
Кратките гласни са: a e i o u
Дългите гласни са: ai ie oa ee or oo ou oi ue er ar

Например: в началото звукът /ai/ се преподава като както е в ‘rain’ ‘train’, ‘snail’. По-късно, след като този правопис е усъвършенстван, се научават алтернативите: (както е в ‘day ’, ‘say’, ‘hay’) и a_e ( както е в ‘cake’, ‘make’, ‘came’), а също и ’eigh’ (както е в ‘eight’).

Такъв алтернативен правопис има за всички дълги гласни.

И тъй като всяка дълга гласна има по няколко варианта на изписване, ние сме разработили специални работни листове, които онагледяват алтернативите и дават възможност за целенасочена практика. По този начин пълноценно подкрепяме работата на нашите курсисти. Имайки под ръка ценен помощник, те имат възможност по-късно отново да преговорят и да затвърдят наученото.
До тук говорихме за стандартен и алтернативен правопис, и неусетно стигнахме до третата важна част на Jolly Phonics, която се нарича „Сложни думи“.

„Сложни думи“ / Tricky words /

Тази група се състои от думи, които не се произнасят по вече изучените модели, а следват свой собствен модел. Например: ‘all’, ‘said’, ‘was’, ‘here’, ‘there’ и т.н.

Тези думи са много важни, защото участват в построяването на изречения и на тях се отделя специално внимание, за да се запомнят. В допълнение на това може да се каже, че повечето думи в английския език могат да се определят като „сложни“. Изучаването на първите сложни думи служи за основа и полезен практически опит за по-нататъшното учене на нова лексика от курсистите.

И накрая да обобщим – по време на обучението изграждаме фонетичната основа на курсиста, започвайки със стандартния правопис, четене и писане на фонетични думи, след това преминаваме през алтернативния правопис, който е подкрепен с множество упражнения за писане и четене на съответните думи и накрая стигаме до частта с т.нар. „сложни думи“, които са градивните елементи на изреченията. Обучението е последователно, надгражда се постепенно от звук, буква, дума към словосъчетание, изречение и кратък текст.

Как е организирано обучението по английски език за начинаещи възрастни?

При започване на обучението всеки курсист получава специално разработена учебна тетрадка, която съдържа целия материал, който е необходим за началното ограмотяване. Учебното съдържание е разделено на пет модула, като всеки модул е предвиден да се покрие за пет астрономически часа. Разбира се, ако има нужда от повече упражнения и повторения, промяната във броя на учебните часове се дискутира с курсиста. Нашата цел е да поставим основата, но това се случва по различен начин при всеки човек, затова проявяваме необходимата гъвкавост. Ще се изненадате с каква лекота ще навлезете в английския език благодарение на системата Jolly Phonics в езиков център „Малвина“.

В момента записваме курсисти за летни обучения по английски език за възрастни за лято 2022 г.  Началото на курса и неговата интензивност се определят от възможностите и свободното време на курсиста. С нетърпение Ви очакваме!

Към обявлението за курса по английски език за начинаещи възрастни във фейсбук:

Learn & Have Fun!

Английски език за начинаещи възрастни с Jolly Phonics Read More »

Английски език за деца

Курс по Английски език за деца с Jolly Phonics

Скъпи приятели,

Имаме удоволствието да Ви представим новия ни летен ускорен курс по Английски език за деца по системата Jolly Phonics от 02 до 30 юни 2022 г.

Jolly Phonics е изключително ефективна фонетична система за начално ограмотяване на деца по английски език.

По време на курса децата ще развият 5 важни ключови умения за четене и писане по Английски език:

1. Изучаване на буквените звукове.
2. Изучаване на изписването на буквите.
3. Изолиране на звукове при четене.
4. Разпознаване на звукове в думи при писане.
5. Овладяване на сложни думи /Tricky words/.

Повече за обучението по английски език по системата Jolly Phonics може да прочетете в наша статия, като последвате следния линк тук!

Информация и записване в летния ни курс по английски език на тел.: 0897 545 946

Побързайте! Местата са ограничени!

Курс по Английски език за деца с Jolly Phonics Read More »

Летен лагер с английски език и музика

Творчески летен лагер с английски език и музика – 2022

Скъпи приятели,
Имаме удоволствието да обявим записванията и за тазгодишния летен творчески бутиков лагер, който ще се проведе от 09.07 – 16.07.2022 година в гр. Велинград на изключителната цена от 460 лв. Цената включва: 7 нощувки в хотел “Зора” в гр. Велинград, пълен пансион, транспорт, ползване на басейн, игрище, игрална зала, туристическа застраховка, програма. Програмата на лагера включва: образователни игри, ситуационни игри с ползване на английски език, разработване на творчески проекти, музикални занимания, състезателни игри на открито, приключенски игри свързани с логическо, пространствено и екипно мислене.  Преподаватели: Силвана Тошкова и Мариана Дянкова.

За записвания и въпроси (телефони / Viber):
+359 897 545 946 –Мариана Дянкова
+359 886 835 066 – Силвана Тошкова

Тук може да прочетете повече за летния творчески лагер, който организираме вече няколко поредни години, както и да разгледате снимки от предишни лагери.

Побързайте! Местата са ограничени!

Организатор: Народно Читалище „Св. Георги Победоносец 1999г.”― София и Център за чужди езици и творчество „МАЛВИНА” – София.

Творчески летен лагер с английски език и музика – 2022 Read More »

Център за чужди езици и творчество "Малвина". Обучения по английски език.

Обучение по английски език с Jolly Phonics

В тази публикация ще Ви разкажем накратко за системата Jolly Phonics, която използваме в Езиков център „Малвина“ през последните четири години, за ограмотяване на деца на английски език. Ако има родители, които се интересуват от фонетична система, то Jolly Phonics е отличен работещ избор за въвеждащо обучение по английски език. Това е напълно различна от добре познатите системи, които започват с песничката за азбуката и обичайните въпроси “What’s your name?” и “How old are you?”.

Предупреждение: Ще има малко теоретична информация, но тя ще ви е необходима, за да разберете как работим със системата Jolly Phonics.

Jolly Phonics е мултисензорна фонетична система за начално ограмотяване на деца на английски език

Какво значи мултисензорна?

В процеса на работа се използват много песнички, истории, движения, нагледни материали, учебни карти и др. Тъй като информацията минава през различни сетивни канали – зрителен, слухов, тактилен и кинестичен, затова се нарича така.

Какво значи фонетична?

Това значи, че първоначално се преподават букви, които изразяват конкретни звукове (т.нар. буквени звукове) и четенето съвпада с написаното. Например: думите: “tin”, “pin”, “not”, “hop”, “cat” и т.н. са фонетични думи (четем това, което пише). Това означава, че децата започват да четат отделни думи много скоро, още след изучаването на първите няколко буквени звука. Започва се с четене на фонетични думи и постепенно се усложнява.

За колко големи деца е подходяща?

В нашия езиков център обикновено я използваме за деца между шест и осем години. Но също така сме работили с нея и с по-големи деца, които бяха „изгубили нишката“ на английския език и това им помогна да започнат да четат и пишат грамотно. Обаче, най-изненадващ резултат постигнахме, когато я адаптирахме за възрастни. Тези курсисти, които се осмелиха да я изпробват, останаха доста учудени от себе си, че разбират какво учат и как работи английският език.

Как Ви се струва до тук?

Продължаваме да разказваме за фонетичната част…  Всички знаем, че думите са съставени от звукове. В английския език има над 40 звука, но само 26 букви, които се използват, за да представят тези звукове. Това означава, че много звукове са изписани с повече от една буква. За да могат да четат и пишат, децата трябва да изговарят свободно звуковете, които са представени от буквите. И така, първо се изучават 42 стандартни буквени звука, разделени в седем групи:

1. s a t i p n
2. ck e h r m d
3. g o u l f b
4. ai j oa ie ee or
5. z w ng v oo oo
6. y x ch sh th th
7. qu ou oi ue er ar

Някой ще попита: “Защо ни е всичко това? Не може ли да си учим abc… ?“

Причината е една: Jolly Phonics позволява детето (ученика, курсиста) да се ограмоти правилно. С Jolly Phonics то няма да се залута в десетки модели на произношение и правопис на английски думи и накрая да се откаже да учи „тоз английски“ или, още по-лошо, да се примири с грешно произношение и правопис. Освен това, на малко по-късен етап се учат и имената на буквите, както са ни познати (a b c d), но за това ще говорим по-нататък. Jolly Phonics е “картата”, по която се ориентира детето в английския език. Тази система дава основата, върху която ще стъпва оттук нататък. Разбира се, ако не ви допада, винаги имате друг избор.

След като се изучат стандартните буквени звукове, се въвеждат и основните варианти на алтернативния правопис. За него ще прочетете в следващата публикация за обучение по английски език с Jolly Phonics.

Обучение по английски език с Jolly Phonics Read More »